В 2020 году на экраны мировых кинотеатров выйдет фильм от Итальянских сценаристов Пьерджузеппе Зая и Элеонора Фани, а в главных ролях сыграли, Брюс Пэйн, Элеонора Фани, Марк Фиорини, Дженнифер Мисчиати и Уильям Шетнер. В качестве исполнителя главного саундтрека к фильму выступил Димаш Кудайберген. После просмотра фильма появилось ощущение, что песня Passione на итальянском языке отлично подходит для фильма о космосе и магии.
Слова Песни:
Attraverserai
Tradimenti e fedeltà.
Quasi annegherai
In un mare di bugie.
Poi arriverai
Dove il cuor ti porterà,
È per te sarà
Più bello che ci sia...
Ti condanna e ti giustifica,
Travolgente e magnifica,
Croce e delizia,
Fine ed inizio
È la passione tua!
Quanta vita c’è
Dentro al gesto che farai!
Non voltarti se
La paura chiamerà.
Cosa vuoi che sia?
Questa storia ti darà
Il dolore che è
Più dolce che ci sia...
Che sia.
Ti condanna e ti giustifica,
Travolgente e magnifica,
Croce e delizia,
Fine ed inizio
È la passione tua!
Ti condanna e ti giustifica,
Travolgente e magnifica,
Croce e delizia,
Fine ed inizio
È la passione tua!
Attraverserai
Tradimenti e fedeltà.
Quasi annegherai
In un mare di bugie.
Poi arriverai
Dove il cuor ti porterà,
È per te sarà
Più bello che ci sia...
Перевод Песни:
Пройдя через измены и верность,
Почти утонув в море лжи,
Ты придёшь туда, куда приведёт тебя сердце,
И где тебе будет так хорошо,
Как никогда ещё не было.
Приговор и оправдание,
Пленительная и прекрасная,
Мука и наслаждение,
Конец и начало -
Это твоя страсть!
Сколько бы жизни ни стоили поступки, которые ты совершишь,
Не оборачивайся, когда страх зовёт тебя.
Все, что ты только захочешь, даст тебе эта история,
И самую сладкую боль, какая только может быть.
Приговор и оправдание,
Пленительная и прекрасная,
Мука и наслаждение,
Конец и начало -
Это твоя страсть.
Пройдя через измены и верность,
Почти утонув в море лжи,
Ты придешь туда, куда приведёт тебя сердце,
И где тебе будет так хорошо,
Как никогда ещё не было.
Пройдя через измены и верность,
Почти утонув в море лжи,
Ты придёшь туда, куда приведёт тебя сердце,
И где тебе будет так хорошо,
Как никогда ещё не было.
__________
Тема выпуска: DIMASH - Реакция Вокалисток на песню Passione / Саундтрек Фильм CREATORS: The Past 2020
Реакция: Димаш Кудайберген - Passione
Гости - тренера и преподаватели по вокальному мастерству со всего мира.
Язык: Итальянский
Перевод:
____________________
Новости:
Клипы:
Репортажи:
Прямые трансляции:
Гости в студии:
Беседы:
Альбом Димаша "IQ":
Официальный YouTube канал Димаша Кудайбергена:
Официальная страничка Димаша в Instagram:
__________
Для связи по всем вопросам и предложениям: info@sportmann-store.com
Instagram:
Вконтакте:
Facebook:
OK:
Skype: echopeterburga@gmail.com
Наш канал YouTube "Спортманн":
По вопросам размещения рекламы: info@sportmann-store.com
Почтовый адрес: 195220, Россия, Санкт-Петербург, Бутлерова ул., дом 9, оф.30
0 Comments